全国范畴的政区名称用字读音核定工做,估计一年完成。具体放置如下:本年5-12月,省级从管部分将境内各级政区名称中的核定对象别离列表,收罗所正在县、地级从管部分看法,处置看法(见附件二[略]、三)。2001年上半年,国度从管部分核定处所的相关政区名称;别离制定政区名称生僻汉字、处所读音和少数平易近族语译音用字等方面的“国度尺度”,提请国度质量手艺局审批发布。各省、自治区、曲辖市从管部分接到本通知后,应尽快成立姑且性的结合工做机构,由平易近政厅(局)于5月20日前将机构名称、人员(说明担任人、联系人)、办公地址、德律风及传实号等函告全国地名用字读音核定委员会秘书处(以下简称秘书处)证件制作联系方式。
二、核定范畴:省、地、县、乡四级政区名称及其简称,此中乡级政区包罗城市街道处事处,以及新疆、的县辖区。政区名称包含的平易近族名称生僻汉字,暂不正在核定之列。
六、颠末自查,个体省区若是不存正在政区名称的生僻汉字、处所读音、少数平易近族语译音用字及其它,应及时报请秘书处复查印刷读音,失实者可遏制此项工做。
七、本地贫乏核定工做必需的《现代汉语常用字表》、《现代汉语通用字表》及其它东西书时,可请求秘书处协帮正在购买。
五、近年正在部门省区的“合乡并镇”程中,已因撤并而完全退出乡镇名称的生僻汉字,不正在本次核定之列。
3.参照本通知所附例样填写申报核定表,每字一表,没有该项的栏目写无。
1.次生僻字:未收录于国度言语文字工做委员会、国度教育委员会1998年1月26日发布的《现代汉语常用字表》(3500字)的汉字?。
政区名称是国度行政区域的言语文字标记,是地名的主要构成部门。开国当前,颠末各个期间地名和言语文字从管部分的不懈勤奋,我国政区名称规范化工做取得了阶段性的成绩。此中,更改了一些妨碍平易近族连合、睦邻敌对的市县名称,共同文字替代了政区名称中部门异体、生僻及笔画繁多的汉字,调整了若干少数平易近族语政区名称的译音用字,根基消弭了县级政区的沉名。
3.一音多字的少数平易近族语译音用字:例如“图”取“土”、“吐”、“力”、“立”、“利”、“科”、“克”、“可”。
我国20多年来,经济扶植高速成长,科技程度不竭提高,国内交换取国际交往日益屡次,让世界领会中国、让中国走向世界已成为各族人平易近的火急希望。而政区名称做为高频次利用的交换东西,正在某些方面和必然程度上还不克不及适该当今现代化社会的需要。其 中,数以百计的生僻汉字、五花八门的处所读音(方言或古读音)以及随便性较大的少数平易近族语译音用字,不只正在人们日常糊口中难读、难写、难记、难交换,并且给邮政电讯、测绘制图、交通运输、出书印刷、旧事报道、计较机使用等行业形成诸多未便。值此世纪之交,地名、言语文字的从管部分密符合做,全面规范我国的政区名称,是地名的国度尺取国际准化的主要环节,是一项功正在现代、利正在千秋的科学事业。
八、秘书处办公地址:市西城区二龙新龙大厦甲33号平易近政部地名研究所(邮政编码:100032)。
4.向相关地、县级从管部分转发本通知,同时收罗他们对当地有待核定内容的处置看法(保留、拔除、改名等)。
2.生僻字:未收录于国度言语文字工做委 员会、旧事出书署1988年3月25日发布的《现代汉语通用字表》(7000字)的汉字。政区名称的处所读音包罗: (1)为常见多音字的读音之一;(2)现代汉语词典已收录为地名的公用读音;(3)未见于现代汉语词典但现实存正在的方言读音。政区名称中随便性较大的少数平易近族语译音用字,一些一字多写的常用汉字,也正在核定之列。通过核定用字、读音进一步规范政区名称,涉及面 广,性、政策性、科学性很强。对这项工做,必需以“脚踏实地”的科学立场,加强带领,严密论证,卑沉处所志愿,取各相关方面通力合做。为此,构成全国地名用字读音核定委员会,其秘书处设正在平易近政部地名研究所(名单见附件一)。各省级政区应由政区名称的从 管厅(局)牵头,组织形式自定,留意接收相关方面的专家,尽快开展工做。